スクーバって？
what IS ‘scuba’?
山形県内に住むLGBTQA+ (LGBT) の当事者、その家族、
サポーターを対象にした居場所作りを行うボランティアサークル
です。
主に山形市内・オンラインを使った交流会やイベントを行って
います。
自分のセクシュアリティをオープンにしている人、事情があってオープンにできない人、また、その他どんな背景を持った人でも
参加できるイベントを作れるように活動しています。
SCUBA is a group that supports the LGBTQA+ community in Yamagata, including their family and friends.
We occasionally host social events, mainly in Yamagata City or online.
We have various types of events so that everyone with any background, whether they are out or closeted, can participate and meet others. Currently, English and Japanese resources are available but we are always seeking ways to include other languages.
スクーバ?
SCUBA?
主催者
who runs sCuba?
ー カナグス ー
山形生まれ、山形市在住。クィア。
ー Canagusu ー
Born, raised, and live in Yamagata.
Queer.
スクーバ!
趣味はロッククライミング、写真撮影、映画・ドラマ鑑賞、
シュノーケリング、言語学習、等々。
飽き性なので、他にも色々なことをローテーションしながら楽しんで
います。
言語は日本語と英語ができます。
お仕事は人と関わったり、翻訳や言語教育に関わったりすることが多い
です。
色々とやらかすことが多いのですが、温かい目で見てやってください。
(これを書いている途中も、コップを机にひっかけ盛大に部屋中に水を
まき散らしました。)
I’m into rock climbing, photography, watching movies and TV series, snorkeling, learning languages, etc. I have some more hobbies and I usually rotate them because I get bored of things very easily. Also, I’m kind of a clutz. Please bear with me when it happens (I dramatically spilled a glass of water all over my room while I was writing this self-introduction.)
SCUBA!
「スクーバ」という名前の由来
Why is it named ‘SCUBA’?
英語の「Scuba (スクーバ/スキューバ)」と、日本語の「救う場(すくうば)」をかけた、ただのダジャレです。
「救う」までは言いすぎかもしれませんが、少しでも皆さんの日常のお手伝いができればと考え、この名前にしました。
また、山形では、自分がLGBTQA+であることを人に言わずに生活している方が多いことから、「海に潜っている間も、特別にきれいな世界を楽しむことができるように」という願いもあります。
実は他にもたくさんの意味があるのですが、それは交流会などで
ぜひ聞いてみてください！
SCUBA is a pun made from the English ‘SCUBA diving’, and
‘救う場(Sukuu-ba: 救う means help or rescue and 場 means place)’ in Japanese. We want to make a safe space for LGBTQA+ people in Yamagata.
Most LGBTQA+ people here are not out in their daily lives so the name also communicates the hope that they can see a lot of beautiful and meaningful things while they are diving under the surface.
SCUBA is also named with another wish in mind. Feel free to ask us about it when you participate in our events!
スクーバ!
SCUBA!
本サイトのイラストはイラストレーターであるTHECEKHOV氏に
帰属します。
無断での二次使用及び複製等の行為は一切を禁止いたします。
また本サイドで用いられるアイコン、デザイン、レイアウト等はCANVA及び同ツールに提供する著作権者に帰属します。
本サイト全体の構成や内容文章はスクーバ！に帰属いたします。
スクーバ!
SCUBA!